What / Quoi ?

By word of mouth, develop a self-sustaining global recycling network that uses local materials and international talent to provide relief to our planet earth's natural resources.

Développer un collectif écologique global qui utilise des matériaux locaux et le talent sans frontières pour respecter les limites des ressources naturelles de la planète, ceci par le biais du bouche à oreille.

Why / Pourquoi ?

When I was young I would often hear: " Waste not want not !!! "
All my life I prefered my vegetables fresh from the garden.
My recent moving from Miami has set my mind to something or other...

Quand j’étais petit on me disait souvent : " le gaspillage est interdit !!! "
Toute ma vie j’ai préféré les légumes fraichement cueilli du jardin.
Mon déménagement de Miami a remis ma ‘raison d’être’ en cause…

Who / Qui ?

Tout le monde, ça serait le mieux ; et ça commence avec vous, si vous trouvez cette idée digne d'en faire part à vos amis et relations ou que vous envoyez le lien sur votre liste d'adresse informatique (ce que j'appelle du bouche à oreille).

Everyone, of course, would be best ; that starts with you, if you like the idea enough to talk to your friends or send the link to your mailing list (that’s what I call word of mouth ).

When / Quand ?

There’s no such time as the present.

Rien ne vaut le temps présent.

Where / Où ?

Virtually, on this website, if you know of anything or anyone you feel is missing from this site please feel free to contact me at contact@regenecycle.org , I’ll always be interested to learn more.
Personally, I’m moving to a quiet place in France to put in place some of the theory you’ll find soon on this website.

Virtuellement, sur ce sîte, quoiqu'il vous paraisse y manquer, ecrivez moi à contact@regenecycle.org, je serais toujours intéressé d'en entendre plus. Personnellement je suis en passe de m'installer dans un coin tranquille en France pour mettre la théorie à contribution, et pouvoir en rendre compte sur ce sîte très prochainement .

How / Comment ?

We all know some basics, from using energy saving bulbs and recycling bins to photovoltaic panels on your roof and processing your refuse or from growing your own herbs on your balcony to a full grown vegetable garden ..... or even from... I’m hoping the links and contacts will inspire you to try more ; not only can they be money saving for you but every little helps.

On connaît tous des bases, d'économiser sur les ampoules et le tri sélectif aux tuiles photo voltaîques sur votre toit, ou encore le composte ou simplement de faire pousser ses propres primeurs dans un jardin ou même des herbes sur son balcon ou encore ....... j'espère que la liste de contacts, de liens ou d'images pourra vous inspirer de faire toujours mieux ou plus ; non seulement il y a des économies à y trouver mais en plus toutes les bonnes volontées sont bonnes à prendre.